Remember that you can only copy images that are "freeware" or in the public domain. If you have doubts, email the author for permission.
To copy an image: Right-click the image and choose "Save Image As..." and save the image to your disk and then use ftp (see below) to upload the image to your public_html directory on your mason account.
Some freeware sites:
AndyArt
(link back to the site to acknowledge the source)
Leo's
Icon Archive
For help with FTP:
FTP help (scroll down)